Numéro 9788 - Prix: 393.000 € - Belle & généreuse maison, idéale couple ou petite famille /// Renoviertes Einfamilienhaus mit Nebengebäude u Garten, viel Sonne, 2 Garagen, 1 carport /// Cosy home, renovated, ideal for a small family, 5 min from train station to Basel, A 35, Air port

Axe Basel - Mulhouse, Sect. frontalier, Bartenheim / Sierentz, à env. 2 - 15 min de l' A 35, Airport, Bâle, Mulhouse: Jolie maison env. 115 m² entièrement rénovée / salon-séjour env. 25 m² avec poêle à granulés / cuisine US avec îlot central, sorti terrasse / 3 chambres dont 2 en enfilades, 1 SdB, WC séparé. Situation calme et proche de toutes commodités.

Sous-sol: cave, rangement, chaufferie (chauffage fuel ) + pôele à pellets. Terrasse surélevée et couverte, avec Velux. Carport, annexe avec garage, atelier et combles. Terrain env. 5 ares clos, cour, pelouse.

Type de bien
Maison surélevée, spacieuse et lumineuse. Environnement idéal pour enfants, animaux de compagnie, jogging, outdoor activities. Proche de toutes commodités (y inclus crèche, maternelle, écoles de base, collège à Sierentz).
Lieux
Axe Basel - Mulhouse. Bartenheim / Hésingue / Sierentz, proche centre, arrêt de Distri-Bus pour Bâle, écoles (5 min en voiture Ecole de Mission; Don Bosco Landser 12 min), terrain de Golf 10 min, commerces...
Pays
France
Surface habitable
some 115 sqm plus a fantastic covered terrace
Terrain
some
Prix
393.000 EUR
 
Description français2: 

Veuillez nous appeler pour plus d'informations!

 

Please call us if you need to know more about this lovely home with a good location and family apt infrastructure!

 

Mehr Informationen erhalten Sie gerne auf Anfrage.

----------------------

Details:

RdCH surélevée: sas d'entrée, WC, salon-séjour avec poêle à pellets, cuisine US avec îlot central, WC, terrasse surelevée et couverte.

 

1er étage: 3 chambres dont 2 en enfilades, 1 salle de bain, WC

 

Sous-sol: cave, rangement/stockage, chaufferie, garage

 

Extérieur: terrasse couverte, carport, annexe garage / atelier avec porte électrique,  combles.

 

Prestations:

Maison entièrement rénovée, cour bétonnée, plusieurs places de parking, garage avec porte électrique.

 

Réglementation immobilière:

Honoraires à la charge du vendeur

Pas de procédure en cours

DPE: en cours

Description français: 

Veuillez nous appeler pour plus d'informations!

 

Please call us if you need to know more about this lovely home with a good location and family apt infrastructure!

 

Mehr Informationen erhalten Sie gerne auf Anfrage.

----------------------

Details:

RdCH surélevée: sas d'entrée, WC, salon-séjour avec poêle à pellets, cuisine US avec îlot central, WC, terrasse surelevée et couverte.

 

1er étage: 3 chambres dont 2 en enfilades, 1 salle de bain, WC

 

Sous-sol: cave, rangement/stockage, chaufferie, garage

 

Extérieur: terrasse couverte, carport, annexe garage / atelier avec porte électrique,  combles.

 

Prestations:

Maison entièrement rénovée, cour bétonnée, plusieurs places de parking, garage avec porte électrique.

 

Réglementation immobilière:

Honoraires à la charge du vendeur

Pas de procédure en cours

DPE: en cours

german Resume deutsch
Sie suchen ein gemütliches Zuhause mit höhrliegender Terrasse, Nebengebäude/Schopf, Carport, Hof und Garten in einem ruhigen Wohngebiet. Alles in gutem Zustand, neu renoviert. Helles Wohnzimmer mit mit ca. 25 m² und Holzpellet-Kamin. Sehr schöne Küche mit Ausgang auf die überdachte Terrasse und Blick in den Garten. 3 Schlafzimmern, 1 Badzimmer, 2 WCs. Vollkeller mit Öl-Zentralheizung, viel Lager- und Stauraum, auch zusätzliche Garage. Garten und Hof sind ideal für Kinder, Haustiere, Spielen, das Nebengebäude perfekt für Bastler und Handwerker. Ihr Standort: ein sehr sympathisches, ruhiges Wohnviertel in einem grenznahen Kleinstädtchen bei Basel / Weil am Rhein mit guter Infrastruktur! Wenige Gehminuten zum Bahnhof, Einkauf, Bäcker, Bus nach Basel und das Collège in Blotzheim und Sierentz, auch zum Kindergarten und zur Grundschule. Bis A 35, Airport, Mulhouse, Basel und Weil haben Sie ca. 5 - 15 min. Ein Besuch lohnt!
english Abstract english
Warm & cosy family destination located in a quiet lane with 3 bed rooms/1 bath, 2 WCs, a garden, a nice side buildings, a car port and a court yard. There is decent space for a family of up to 4 - 5 people with pets. Cute garden in good shape, open views, all fenced. Your newly renovated home has a big living-dining with a wood pellet stove. The house is quite light, you got sun form morning to evening. New US kitchen with an opening leading to a huge terrasse (wood deck) on stilts, t h e place you will spend most of your time. Full basement with oil heating machine and space for storage, a guest room, an additional garage. Best amenities like bakery, butcher, bank, schools within walking distance in few minutes, also the Distri-bus to St. Louis and Basel. A 35, collèges (Blotzheim and Sierentz) and airport are nearby! Best rated Don Bosco bording Schools in Landser, some 10 min drive. A visit pays!