Numéro 9399 - Prix: 467.000 € --- Villa moderne, top situation, calme & idyllique // Großzügiges Wohnen auf der Höhe, Dorfrand, Ruhe & Sonne // Light & sun, open space, perfect for a family with pet

Leymen, à 5 min à pied du TRAM pour Bâle. 10 - 20 min Aesch, Basel, Airport, Allemagne: Très belle villa récente sur les hauteurs. Env. 125 m² sh/155 m² au sol. 2 Grandes terrasses de 40 m² + 10 m² env. avec vue panoramique. Beau terrain de 8 ares. Très au calme & ensoleillée, situation idyllique...

3 chambres + dressing, 2 SdB, 1 bureau, grand salon-séjour de 55 m² + US cuisine. Baies vitrées, accès direct à la terrasse surélevée et le balcon. Au Rez-de-jardin: garage 1 v + stockage, buanderie, grande salle de jeux isolée (35 m² env. avec possibilité d'y créer un appartement/granny flat avec accès séparé).

Type de bien
Maison style contemporaine, très lumineuse et chaleureuse. Chauffage au sol dans toute la maison (pompe à chaleur DAIKIN; conduit pour un poêle à bois existant dans le salon).
Lieux
Leymen / Biel-Benken, très proche du Tram. Village avec des commodités de base, y inclus écoles, restaurants, marché, boulangerie...
Pays
France
Terrain
some 800 sqm
Prix
467.000 EUR
 
Description français2: 

Merci de nous contacter pour plus d'informations et pour la visiter.

 

Wir zeigen Ihnen gerne dieses sehenswerte Zuhause mit Anschluß an Tram und Natur!

 

Please call us if you are in need of an outstanding & nature bound home! Your kids and pets will be more than happy!

 

DPE: D + B

 

Honoraire a la charge du vendeur.

Description français: 

Merci de nous contacter pour plus d'informations et pour la visiter.

 

Wir zeigen Ihnen gerne dieses sehenswerte Zuhause mit Anschluß an Tram und Natur!

 

Please call us if you are in need of an outstanding & nature bound home! Your kids and pets will be more than happy!

 

DPE: D + B

 

Honoraire a la charge du vendeur.

german Resume deutsch
In absolut idyllischer und ruhiger Lage direkt neben Wiesen und Wald, Feldwegen und Wanderpfaden, liegt diese moderne Villa mit viel Platz und Licht. Der große, zentrale Wohnbereich mit offener Küche und großen Fensterfronten, übergehend auf die höherliegende Süd-West Terrasse mit Panoramablick und Sonnenuntergängen, wird Sie begeistern! Mit 4 Zimmern (Elternschlafzimmer mit dressing und Balkon), 2 Bädern sowie der Möglichkeit, eine Einliegerwohnung einzurichten, läßt es sich für eine Familie bequem leben. Der Garten ist angelegt, mit Rasen, Blumen, Gemüse- und Kräuterecke. Bestes Umfeld für Kinder und Haustieren, Jogger und Waldgänger. Straßenbahn in wenigen min. zu Fuß (ohne Verkehr, nur Anrainer). Die perfekte Adresse für naturverbundene Menschen!
english Abstract english
At some 5 min walking distance to the tramway no 10 to Basel City and a few min by car to Aesch/ISB as well as to Basel is your almost new dream family home located. High comfort like under floor heating in the whole house, 2 bath rooms, US kitchen, granny room with direct access to the garden. Your neighbours are mostly meadows and woods, birds, deer and foxes. The view from all floors and rooms is just outstanding, with marvellous sun sets! T h e place for meditation, sun downers, chats and dinners is your 40 sqm terrace!