Numéro 9881 zu vermieten - for rent - à louer - Loyer: 1120 € + 60 € de charge par mois / Appartement de charme dans maison alsacienne T 4, terrasse, jardin, parking /// Wohnung 100 m², 2 Schlafzimmer, ruhig, nahe allen Annehmlichkeiten. Garten & Keller /// Charming apartment, 2 levels, 2 bedrooms, near village center, quiet, garden!

Location meublée - Sundgau, Sect. Waldighoffen - Hirsingue, env. 25 à 35 min de Airport, Bâle, Reinach / ISB: Bel appartement en duplex sur 2 étages env. 100 m² / beau salon-séjour env. 35 m² avec cheminée / 2 chambres, mezzanine, 1 SdB, 1 balcon. Situation au calme, proche de toutes commodités à pieds.

Cave, pièce rangement, accès chaufferie (chauffage gaz de ville). Jardin avec terrasse, place de parking.

Type de bien
Appartement à louer meublé, situation préférée & calme, idéal pour un couple ou une petite famille avec un enfant... Faites vos courses etc. à pied - vous êtes très proche de tout!
Lieux
Hirsingue env. 10-20 min Waldighoffen, Leymen, Biel Benken. 25 - 30 min, Airport, A 35 St. Louis, Mulhouse et Basel. Cadre vert & idyllique!
Pays
France
Surface habitable
some 100 sqm on 2 levels with garden, parking. Near best amenities.
Terrain
nice garden, to share with the owner who lives in the house as well
Loyer sans charges
1.120 EUR
Loyer incl. toutes charge
1.180 EUR
Caution
1120
 
Description français2: 

Détails:

RDCH: Entrée, salon-séjour, cuisine, accès terrasse / jardin

1er étage: 2 chambres, 1 balcon, 1 mezzanine, 1 balcon

Extérieur: terrasse, parking

Cave: 1 pièce de rangement avec accès séparé

 

Prestations:

poutres apparentes, beaux volumes, adoucisseur.

 

Réglementation immobilière:

Disponible immédiatement

Loyer: 1120 € / mois

Charges: 80 € / mois

Dépôt de garantie: 2240 €

Pas de procédure en cours

DPE: en cours

Honoraires locataire 1000 € TTC soit 700 € comprenant frais de visite, établissement du bail, rédaction de bail et 300 € pour l'état des lieux.

Description français: 

Détails:

RDCH: Entrée, salon-séjour, cuisine, accès terrasse / jardin

1er étage: 2 chambres, 1 balcon, 1 mezzanine, 1 balcon

Extérieur: terrasse, parking

Cave: 1 pièce de rangement avec accès séparé

 

Prestations:

poutres apparentes, beaux volumes, adoucisseur.

 

Réglementation immobilière:

Disponible immédiatement

Loyer: 1120 € / mois

Charges: 80 € / mois

Dépôt de garantie: 2240 €

Pas de procédure en cours

DPE: en cours

Honoraires locataire 1000 € TTC soit 700 € comprenant frais de visite, établissement du bail, rédaction de bail et 300 € pour l'état des lieux.

german Resume deutsch
In einem sehr charmanten elsäßer Haus erwartet Sie eine Wohnung mit sehr gutem Geschmack und in gutem Zustand: hell und gepflegt, geräumig, über 2 Ebenen verteilt, mit Terrasse, Garten und einer sehr sympathischen Umgebung. Sie haben 2 Schlafzimmer, 1 Balkon, ein großes Bad mit Dusche. Ideal für ein Paar oder eine kleinere Familie. Sie befinden sich nahe guter Infrastruktur und Versorgung - Sie können alles zu Fuß erreichen. Bis Basel haben Sie ca. 30 min mit dem Auto, gleiches gilt für Mulhouse.
english Abstract english
Located in an old & charming Alsacien wood frame house you find this cosy apartment over 2 levels, ideal for a couple in search of charm and caracter, a garden... and short walking distances to good amenities. Your living room got some 35 sqm with a chimney. 2 bedrooms, 1 bathroom. Easy drive via country roads to Basel and Mulhouse, some 30 min.