Numéro 9780 - Prix: 367.000 € - Maison authentique, début 17. siècle, jardin /// Fachwerkhaus mit Cachet, Garten, Nebengebäuden, sonnig /// Traditional house 4 bed rooms, 2 bath rooms, side buildings, garden, great atmosphere, 10 min Mulhouse, Sierentz, 20 min Basel.

Axe Sierentz - Mulhouse, proche Steinbrunn, Landser, Koetzingue. 10 min Gare Mulhouse, gare Sierentz, Landser/boarding school. Env. 20 min Bâle: Maison traditionnelle env. 160 m² / salon-séjour env. 20 m², cheminée / grande cuisine provençale / 3 chambres (dont 1 suite parentale avec dressing + Sdb), bureau, 2 SdB, 2 WC / combles avec potentiel d'aménagement. Belle situation!

Annexe pour bois, chauffage fuel et bois. Terrain env. 7 ares. Pergola, jardin, abris jardin, carport 1 v, garage ZAPF 1 v., grande cour pavée, portail électrique.

Type de bien
Ensemble de charme et de qualité! Ossature bois, plafonds hauts, lumineuse.
Lieux
Secteur Sierentz, Rantzwiller, Steinbrunn, Koetzingue. 10 min Gare, Mulhouse, Sierentz, Landser/boarding school. Env. 15 - 20 min airport et Bâle.
Pays
France
Surface habitable
some 160 sqm. Living room 20 sqm, high ceilings.
Terrain
some 700 sqm with side buildings, garage, pergola, nice court yard!
Prix
367.000 EUR
 
Description français2: 

Veuillez nous appeler pour plus d'informations!

 

Please call us if you need to know more about this lovely home with a good location!

 

Mehr Informationen erhalten Sie gerne auf Anfrage.

 

Description:

Grande entrée, salon, cuisine, sejour, 1 chambre, grande SdB

1 er étage : 2 chambres, 1 bureau, 1 salle de bain

Combles aménageable.

Extérieur : jardin, annexe pour bois, carport 2 v, garage 1 v, pergola, grande cour.

Prestations:

Poutres apparentes, plafonds hauts, porte voûtée, isolation intérieure, ravalement de facade récent, tout à l'égout.

Réglementation immobilière:

DPE: D

Honoraires à la charge du vendeur

 

Description français: 

Veuillez nous appeler pour plus d'informations!

 

Please call us if you need to know more about this lovely home with a good location!

 

Mehr Informationen erhalten Sie gerne auf Anfrage.

 

Description:

Grande entrée, salon, cuisine, sejour, 1 chambre, grande SdB

1 er étage : 2 chambres, 1 bureau, 1 salle de bain

Combles aménageable.

Extérieur : jardin, annexe pour bois, carport 2 v, garage 1 v, pergola, grande cour.

Prestations:

Poutres apparentes, plafonds hauts, porte voûtée, isolation intérieure, ravalement de facade récent, tout à l'égout.

Réglementation immobilière:

DPE: D

Honoraires à la charge du vendeur

 

german Resume deutsch
Ein sehr authentisches, charaktervolles Elsässerhaus von 1603 wartet auf Liebhaber. Das Ganze in sehr gutem Zustand und mit viel Liebe unterhalten. Exzellentes Familiendomizil, solid & charaktervoll, hell, hohe Decken! 3 Zi, 1 Bureau, 2 Bäder, rustikale Wohnküche mit Essecke, dicke Mauern, Bieberschwanzziegel, gute Innendämmung. Holzofen + Ölheizung, gepflegter Garten mit großer Pergola, alles eingezäunt, mit elektrischem Tor. Ein solides Zuhause mit einer Seele, ideal für qualitätsbewußte Menschen mit gutem Geschmack, die viel Volumen u gute Lage suchen! Eignet sich als Haupt- und Zweitwohnsitz/Ferienhaus im Elsaß.
english Abstract english
For lovers of 'the real home of the old days'. Traditional village home, wood frame, built in 1603, all in good shape. Great atmosphere and nice garden with a pergola, and typical Sundgau-village vibrations around you. With 3 bed rooms/2 bath rooms, a very homely kitchen, a dining corner and a living room with woodstove, you might have enough space for your family and friends. Lovely court yard, a carport for 2 cars and a seperate garage. Excellent garden, diversified, calm and sunny! Perfect to live there for good or as a holiday and WE home. Best schools in nearby Landser and Mulhouse, also in Freiburg at some 35 min. A visit pays!