Numéro 9645 - Prix: 552.000 € - Grande & tb Maison, 13 ares, idéale bi-famille /// Großes, sehr schönes Mehrgenerationen-Haus, 240 m², Dorfende /// Big home, 6 bed rooms, 2 kitchens, 3 bath rooms, basement, no traffic!

Proche Neuf-Brisach, Breisach D, Le Rhin, Route EDF (3 - 7 min). 25 min Freiburg, 35 min Basel: Très belle maison env. 240 m² s.h / 2 salons de 60 + 30 m², 2 cuisines, 6 chambres, 3 SdB / 2 balcons, 1 terrasse de 30 m² surélevée, combles aménageables. Superbe situation + vue dégagée champs + Forêt Noire. Très proche de toutes commodités, école bilingue...

Rez de jardin: garage double + 1 gge sous la terrasse sur-élevée de 30 m², local technique (chauf. au sol, géothermie / puits canadien), cave à vin. Grande chambre d'amis (env. 30 m²). Espace SPA (Sauna 5 places, douche, espace détente & bien-être). Terrain env. 13 ares avec chalet, pavillon, 2 abris, pelouse, arbustes.

Type de bien
Très belle & grande maison, lumineuse, ensoleillée, bonne qualité. Très généreusement agencée! Beau jardin mixte, clos & arboré.
Lieux
Sect. Algolsheim, Vogelsheim, Vogelgrun, à 2 pas de Neuf-Brisach, le Rhin et Breisach. Quartier résidentiel et très calme. Impasse, bordure champs. Voisinage international (à distance).
Pays
France
Année de construction
1990
Surface habitable
Some 240 sqm living space with huge dinings-livings (2), kitchens (2) and baths (3)
Terrain
Very nice garden with a chalet and pergola, ideal for garden arties and green fingers, your kids & animals
Prix
552.000 EUR
 
Description français2: 

N'hesistez pas à nous contacter pour plus de renseignements!

 

For more details and viewing we are on stand by!

 

Gerne zeigen wir Ihnen dieses Wohlfühlhaus in sehr sympathischer Lage!

 

Détails des pièces:

Rez de jardin: garage double + 1 garge/atelier, local technique, cave à vin, grande chambre d'amis, Spa.

Rez-de-chaussée surélevée: entrée, salon-séjour, cuisine US, 3 chambres, 1 salles de bain, 1 terrasse Sud.

1. étage: 3 chambres, cuisine, 2 salles de bain, 2 balcon S + N-E

Grands combles aménageables.

Extérieur: jardin, chalet, pavillion, 2 abris, cour, terrasse, cloture

 

Prestations:

Volets électriques, parquet et carrelage, SPA, chauffage au sol + radiateurs, 4 chiens assis, brique 40, tuiles en terre cuite.

 

Réglementation immobilière:

DPE: D + B

Honoraire à la charge du vendeur.

Description français: 

N'hesistez pas à nous contacter pour plus de renseignements!

 

For more details and viewing we are on stand by!

 

Gerne zeigen wir Ihnen dieses Wohlfühlhaus in sehr sympathischer Lage!

 

Détails des pièces:

Rez de jardin: garage double + 1 garge/atelier, local technique, cave à vin, grande chambre d'amis, Spa.

Rez-de-chaussée surélevée: entrée, salon-séjour, cuisine US, 3 chambres, 1 salles de bain, 1 terrasse Sud.

1. étage: 3 chambres, cuisine, 2 salles de bain, 2 balcon S + N-E

Grands combles aménageables.

Extérieur: jardin, chalet, pavillion, 2 abris, cour, terrasse, cloture

 

Prestations:

Volets électriques, parquet et carrelage, SPA, chauffage au sol + radiateurs, 4 chiens assis, brique 40, tuiles en terre cuite.

 

Réglementation immobilière:

DPE: D + B

Honoraire à la charge du vendeur.

german Resume deutsch
Ein ideales Zuhause, nach deutschen Normen gebaut, für eine große Familie oder zwei Familien. Sehr gute Lage, ruhig und sonnig, Sackgasse, mit Blick auf Felder, Dorf, Schwarzwald. Es bietet enorm viel Platz und Luxus: 6 Zi sehr gemütliche Zi mit Vollparkett u Einbauschränken, 2 große Wohn- und Esszimmer (eines mit Kamin) mit 2 schönen ALNO-Einbauküchen u tollen Fliesen, 3 große Bäder, eine große höherliegende Süd-Terrasse gefliest mit 30 m², 2 Balkone mit Ausgängen 2 Zi/1 Wo-Zi. Ebenerdig haben Sie 1 Doppelgarage/Segmentaltor und 1 Garage/Atelier/Keller unter der Terrasse; einen Spa-Bereich mit Sauna (4 Plätze), Dusche, Relax-Zone. Heizungsraum mit sehr effizienter, neuwertiger Geothermie-Heizung (Fußbodenheizung u Heizkörper), Weinkeller, großer Gäste/Gym-Raum mit ca. 30 m². Auch der große, hohe Speicher lässt sich leicht ausbauen. Gepflasterter Hof, diverse Parkplätze, Zufahrt in Graten, danach Felder. Wunderbarer, abwechslungsreicher Garten mit Laube, Chalet, 2 Hütten, Feuerstelle, Rasen, Privacy! Großes Dorf mit sehr guter Infrastruktur, kurzen Wegen, bilinguale Schule. Sehr nahe Breisach/dt. Grenze. Ein sehr attraktives Angebot erwartet Sie!
english Abstract english
Looking for spaaaace for 1 big family or 2 families, a big granny flat, decent luxury, 2 grages and a spa section, a great garden, an excellent location at the village end with open views, fields and sun all day long, very good facilities and amenities in the village and nearby Neuf-Brisach and Breisach/Germany? This very cozy, solid & sound home with a new geothermal-heating-system is perfectly located for your extended family, for your kids and pets, your friends. High privacy! All in excellent shape, just move in. Short distances to good facilities in the big village and cities nearby. Freiburg/Gemany and Colmar some 25 - 30 min, Airport and Basel some 30 - 35 mn. Good value for money!