Numéro 9584 - Prix: 462.000 € - Cadre calme, idyllique, vert /// Gepflegtes u gemütliches Heim im Grünen, viel Platz, Pool, Ruhe /// Perfect home for a family, best amenities!

Sect. Kembs/Bartenheim/Sierentz, à 2 pas de l'A 35 et Airport; 15 min Bâle et Mulhouse: Maison de village env. 160 m² / 4 chambres dont une avec balcon, 1 SdB, 2 WC / salon-séjour env. 30 m², cuisine avec accès véranda. Au calme, proche de toutes commodités.

Sous-sol avec buanderie, chaufferie (chauf. gaz de ville, chambre d'amis. Extérieur: Garage 2 voitures et 4 places de parking. Terrain env. 8.5 ares avec piscine, 2 belles terrasses, pelouse et aire de jeux, abri.

Type de bien
Maison lumineuse et volumineuse, cosy et en très bon état! Écoles et transports publics à deux pas à pieds!
Lieux
Sect. Bartenheim/Kembs, proche Canal & Rhin, mi chemin Mulhouse-Bâle. A env. 5 - 15 min de l'A 35, Aéroport, Bâle, Allemagne, Mulhouse. École très réputée Don Bosco à Landser (10 min env.).
Pays
France
Année de construction
1966 et réaménager / rénové en 1996
Surface habitable
around 160 m² with balcony and a full basement!
Terrain
some 850 m² very charming land, all fenced!
Prix
462.000 EUR
 
Description français2: 

Maison en état impeccable, très chaleureuse! Quartier calme/international, parfaite pour un couple ou une famille, ainsi que pour kids & pets!

 

Commodités: écoles, restaurant, supermarché, administration, piste cyclable pour Bâle et Mulhouse, sentier de randonnée... A mi chemin Bâle-Mulhouse!

 

A la recherche du confort, du charme et d'une situation proche de toutes infrastructures ainsi que d'un environnement vert, venez y poser vos valises...

 

Détails des pièces:

Entrée, salon-séjour, cuisine équipée donnant accès à une véranda, 4 chambres, balcon, 2 WC, 1 salle de bain. Sous-sol, buanderie, chaufferie. Garage 2 voitures + place de parking. Piscine.

 

Prestations:

Nombreux placards. Garage double 2 v., 4 places de parking. Beaucoup de rangement au sous-sol, pièce au sous-sol aménageable.

 

Réglementation immobilière:

Honoraire à la charge du vendeur

DPE: E & E

Description français: 

Maison en état impeccable, très chaleureuse! Quartier calme/international, parfaite pour un couple ou une famille, ainsi que pour kids & pets!

 

Commodités: écoles, restaurant, supermarché, administration, piste cyclable pour Bâle et Mulhouse, sentier de randonnée... A mi chemin Bâle-Mulhouse!

 

A la recherche du confort, du charme et d'une situation proche de toutes infrastructures ainsi que d'un environnement vert, venez y poser vos valises...

 

Détails des pièces:

Entrée, salon-séjour, cuisine équipée donnant accès à une véranda, 4 chambres, balcon, 2 WC, 1 salle de bain. Sous-sol, buanderie, chaufferie. Garage 2 voitures + place de parking. Piscine.

 

Prestations:

Nombreux placards. Garage double 2 v., 4 places de parking. Beaucoup de rangement au sous-sol, pièce au sous-sol aménageable.

 

Réglementation immobilière:

Honoraire à la charge du vendeur

DPE: E & E

german Resume deutsch
Sehr gut geschnittenes, solides Haus, renoviert und gepflegt, hell und sonnig. Parkettböden, Balkon, großer Wintergarten ideal als Spielwiese für Ihre Kinder. Neue, sehr gemütliche Küche und großes Esszimmer. Neuwertige, sehr effiziente Gasheizung und Kamin. Großzügiger Vollkeller mit Gästezimmer/Büro. Ideal für eine Familie, die viel Platz, einen abwechslungsreichen, intimen Garten mit teilweise überdachten Terrassen, Pool, Rasen, Spielburg und Gemüseecke, sucht. 2 Garagen und Parkmöglichkeiten. Alles eingezäunt. Gepflasterter Hof mit Doppelgarage für 2 Autos und Werkstattecke. Sehr gute Lage, ruhig, internationale Nachbarschaft, Schule und Bus nebenan. Auch Ihre Kinder werden sich pudelwohl fühlen! Gute Basisversorgung im Dorf, 5-15 min von Sierentz, D oder Basel.
english Abstract english
The perfect destination for people in search of a very spacious house, a nice village and plenty of nature around you. Fantastic core living space with open kitchen, dining-living, fireplace, parquet floors and conservatory. This spacious home comes with a great garden, swimming pool, different terraces, lawn and play area ... fulfilling all the needs of a family with pets. It has a double garage and paved court yard for additional parking. Located in Kembs, schools and daily amenities are just around the corner. You are not far away from Sierentz, Mulhouse, the airport and Basel, also the German border and the Rhine river are close... Walk in and feel at home!