Numéro 9546 - Prix: 442.000 € - Villa en bordure de village et forêt, spacieuse, calme /// Viel Platz, klare Strukturen, Natur, Fernsicht /// Near Allschwil, great location, family home with open minded spirit & more!

Sect. Neuwiller / Biel-Benken, Schönenbuch/CH, Hagenthal. Leymen env. 7 min: Villa d'architecte sur hauteurs env. 210 m² s.h. sur 11,5 ares / pièce vie + US cuisine env. 55 m² avec salon-séjour, cheminée, parquet, plafond hauts, baies vitrées / 5 chambres, 2 Sdb, 3 WC / 1 appartement 35 m² avec 1 Càc, kitchenette, Sd'eau, accès séparé...

Grand terrasse Sud; cour goudronnée. Au Rez-de-Jardin: Grand garage 2 v porte électrique. Cave a vin, buanderie, local stockage, chaufferie (Viessmann fuel). Adoucisseur.

Type de bien
Villa d'architecte très lumineuse, bien agencée (en demi-niveau), spacieuse! Proche centre et bus stop pour Biel-Benken.
Lieux
Neuwiller / Biel-Benken / Schönenbuch, à 2 pas d'Allschwil et Bâle
Pays
France
Année de construction
1976
Surface habitable
some 210 sqm
Terrain
some 1150 sqm with fruit trees, roses, bushes, flowers, lawn
Prix
442.000 EUR
 
Description français2: 

La maison parfaite pour des familles qui sont orientées vers la Suisse pour leur travail et éventuellement pour les écoles internationales (ISB Aesch et Reinach).

 

DPE: en cours

 

Honoraires à la charge du vendeur

Description français: 

La maison parfaite pour des familles qui sont orientées vers la Suisse pour leur travail et éventuellement pour les écoles internationales (ISB Aesch et Reinach).

 

DPE: en cours

 

Honoraires à la charge du vendeur

german Resume deutsch
Großzügige Akademiker-Villa mit Bauhaus-Touch in dominanter, naturnaher und ruhiger Lage. Private Zufahrt, herrschaftlicher Eingangsbereich mit breitem Treppenaufgang zur Galerie und dem Schlafbereich. Große Fenster, hohe und klare Räume (5 Zimmer zwischen 12 - 22 m²), 2 Bäder plus Einliegerwohnung ca. 35 m² - 1 großes Zi, Bad, WC, Kochzeile, sep. Eingang. Zahlreiche diskrete Einbauschränke. Großer, zentraler Wohnbereich mit toller Küche, Eckbank, Wohn- und Esszimmer, Kamin, Parkett. Ausgang auf große Süd-Terrasse mit elektrischer Markise. Balkon für 2 Zi., von allen 5 bzw. 6 Zi haben Sie Panoramasicht. Dachboden. Garage für 2 Autos, mit Seiteneingang, Lager. Weinkeller, Waschküche, Keller, Heizung (Öl zentral Viessmann). Abwechslungsreicher Garten, grünes Umfeld, Waldrandlage, Weiden, sehr ruhig und idyllisch, ideal für Joggen, Spazierengehen, Hunde und Katzen, Reiten. Nachbarn auf guter Distanz. Kurze Wegstrecken ins Zentrum, zur Schule, Restaurants, Reitställe, nach Leymen/Tram, Allschwil/Tram und Basel Zentrum (ca. 15 mn). Relooking - je nach Geschmack - eventuell angebracht.
english Abstract english
Just some 7 min from Leymen and Allschwil, some 15 min to Basel, this home is made for a big family looking for spaaace, combined with an excellent location (garden, great views and environment) and a fantastic hinterland. With 5 bedrooms of decent size (12 - 22 m²), 2 bathrooms and a very homely & vaste living-dining with US kitchen, a chimney and huge windows/doors leading onto the South-terrace. Self contained granny flat of some 35 m² with privat accès. Natural garden, perfect for your kids and pets, also for greenfingers ! Basement with garage for 2 cars, wine, storage, laundry, heating machine (oil Viessmann). Short distances to work and all amenities; ride your bike to Allschwil and take the Tram to down town Basel. With this home you might have found the right destination for a very nature bound life close to good amenities! Offers considered.