Numéro 9542 - Prix: 408.000 € - Grande maison, piscine, parc 16 a, vue pano /// Ideales Familiendomizil, Garten, Pool, Ruhe /// Near Leymen, a perfect family home with 2 garages, pool, park, more room potential

Secteur Oltingue / Bettlach, à 7 - 10 min de Ferrette, Leymen/Tram, Hagenthal. Bâle, Aesch, Reinach env. 20 à 25 min: Charmante & solide maison / salon-séjour spacieux, conduit cheminée, accès vaste terrasse / belle cuisine, coin repas / 4 chambres dont 2 avec balcons / 1 SdB, 1 Sd'eau, 2 WC / véranda vue pano / situation calme, ensoleillée avec vue imprenable sur champs & montagnes...

Sous-sol: buanderie, cellier, cave, 2 garages, atelier. Chauffage au sol (Chaudière Viessmann neuve, au fuel). Superbe parc clos & arboré, très bien entretenu et soigné. Magnf. Piscine chauffée. Pavillon avec cuisine d'été.

Type de bien
Maison familiale très bien agencée, lumineuse et soignée. Grandes fenêtres, plafonds hauts, terrasse sur-élevée + balcon, vue panoramique. En impasse, bordure de village, voisins à distance. Environnement idyllique, calme, ensoleillé!
Lieux
Axe Leymen - Waldighoffen, à 7 - 10 min de Ferrette, Leymen/Tram, Hagenthal.
Pays
France
Surface habitable
some 140 sqm plus conservatory. Excellent terrace, half covered. More potential to convert in the attic
Terrain
some 1.600 sqm
Prix
408.000 EUR
 
Description français2: 

Maison très lumineuse, chaleureuse & soignée, le tout en excellent état! Très fonctionnelle, belles pièces, idéalement agencée et située, beaucoup d'extras pour un maximum de confort!

 

Un environnement très idyllique & calme, en bordure de village. Idéale pour une famille!

 

Une visite s'impose!

 

DPE: D

 

Honnoraires à la charge du vendeur.

Description français: 

Maison très lumineuse, chaleureuse & soignée, le tout en excellent état! Très fonctionnelle, belles pièces, idéalement agencée et située, beaucoup d'extras pour un maximum de confort!

 

Un environnement très idyllique & calme, en bordure de village. Idéale pour une famille!

 

Une visite s'impose!

 

DPE: D

 

Honnoraires à la charge du vendeur.

german Resume deutsch
Wenige Fahrminuten von Leymen, Ferrette und Waldighoffen finden Sie dieses perfekte, sehr solide Familienhaus mit viel Platz, Licht, Sonne und Land am Dorfrand eines tyischen Sundgau-Dorfes. Schule und Basisversorgung/Direktvermarkter. Breiter Eingangsbereich, 4 Zi/2 Bäder, sehr schöne Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer (Fußbodenheizung), Wintergarten, super Panorama-Terrasse, Balkon mit Fernsicht, Vollkeller, 2 Garagen, Werkstatt. Super Ausbaupotential im Speicher. Viele Parkmöglichkeiten vor dem Haus, auf dem geteerten Privat-Zugang und im Hof. Traumhafter, parkähnlicher Garten mit Traum-Pool (beheizt). Verglaste Gartenlaube mit Küche, Wasser, Strom. Sträucher, Bäume, Blumen, Rasen, Kräuter..., alles sehr gepflegt und geliebt. Voll eingezäunt, ideal für Kinder und Haustiere. Reizvolles Umland mit Wiesen, Wäldern, Kühen, Pferden - beste Versorgung in ca. 3 - 7 mn per Auto.
english Abstract english
Looking for an all around perfekt family destination - charming, solid & sound - in the charming Sundgau country side, not far from the Suisse border/Leymen/Biel-Benken, Aesch, Ferrette and Hegenheim? 4 rooms/2 baths, a fantastic living-dinging, a cosy kitchen, full basement ... and a winter garden as well as a huge terrasse and balcony with great views onto your park up to the mountains ... you will feel like a real landlord! Heated pool, childrens playground, pergola. Simply a little paradise for young & old, for your pets! Our jobs drive us on. A visit pays - offers considered!