1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
48
49
49
50
50
51
51
52
52
53
53
54
54

Numéro 9145 Prix: 716.000 € Qualité, charme, espace & atmosphère unique // Riegelhaus mit Pool, Garten, top Ausstattung // Great home with taste & space. 30 min to Basel

Sec. Oltingue / Bettlach, à 7 - 10 min de Ferrette, Leymen/Tram, Hagenthal. Bâle, Aesch, Reinach env. 20 à 25 min: Magnifique corps de ferme env. 300 m² / 5 chambres + 1 bureau / 2 SdB. Espace vie env. 65 m² (salon-séjour + salle à manger + cuisine + bibliothèque). Sauna + solarium, super atelier de peintre. Calme & très ensoleillé...

2 Entrées avec garde robe, buanderie et cellier, chaufferie (chauf. fuel) + cheminée. Cave. Très beau terrain env. 7 ares clos et arboré, piscine chauffée, biotope avec carpes KOI, terrasse semi-couverte, abris jardin et débarras.

Type de bien
Charme et cachet assurés pour cette farm house très chaleureuse, rénovée avec goût et savoir faire, nichée dans un village sundgauvien très sympa!
Lieux
Secteur Leymen / Oltingue / Bettlach / Biederthal; à quelques min de Biel-Benken (frontière Suisse) seulement. Infrastructures de base sur place.
Pays
France
Année de construction
1670
Prix
716.000 EUR
 
Description français2: 

La destination parfaite pour une grande famille qui cherche une vie tranquille à la campagne dans une vieille ferme avec du caractère et de très belles prestations, impeccablement rénovée. 2 accès indépendants, un avec monte-escalier.

 

Ambiance unique & homely, avec beaucoup d'espace et luminosité, un jardin ensoleillé, avec des terrasses semi couvertes (+ store électrique) ... le tout au calme entouré d'un environnement idyllique.

 

Magnifiques prestations: entrée avec baies vitrées XXL, cuisine Wanner très bien équipée (plans travail en granite), salle de détente / jardin d'hiver avec mezzanine, chambre parentale avec dressing et salle de bain, une deuxième chambre avec dressing, atelier et super balcon. Plancher en parquet massif, terracotta et meulière. Poutres apparentes, escalier pour personne à mobilité réduite, magnifiques escaliers.

 

Voisinage international et agréable! Vous trouvez à pied votre boulangerie, superette, banque, école bilingue (fr/dt), médecin, écurie, restaurant... Un collège et le Jura Alsacien ainsi que Ferrette sont à env. 5 min en voiture.

 

Bref: Un véritable eldorado pour vos enfants et chats/chiens vous attends, pour les intelectuelles ansi que pour Monsieur le bricoleur, pour les amoureux des anciennes fermes en tant que telle!

 

DPE: C

 

FAI : frais d'agence inclus, prix net, hors frais notariés, d'enregistrement et de publicité foncière.

Description français: 

La destination parfaite pour une grande famille qui cherche une vie tranquille à la campagne dans une vieille ferme avec du caractère et de très belles prestations, impeccablement rénovée. 2 accès indépendants, un avec monte-escalier.

 

Ambiance unique & homely, avec beaucoup d'espace et luminosité, un jardin ensoleillé, avec des terrasses semi couvertes (+ store électrique) ... le tout au calme entouré d'un environnement idyllique.

 

Magnifiques prestations: entrée avec baies vitrées XXL, cuisine Wanner très bien équipée (plans travail en granite), salle de détente / jardin d'hiver avec mezzanine, chambre parentale avec dressing et salle de bain, une deuxième chambre avec dressing, atelier et super balcon. Plancher en parquet massif, terracotta et meulière. Poutres apparentes, escalier pour personne à mobilité réduite, magnifiques escaliers.

 

Voisinage international et agréable! Vous trouvez à pied votre boulangerie, superette, banque, école bilingue (fr/dt), médecin, écurie, restaurant... Un collège et le Jura Alsacien ainsi que Ferrette sont à env. 5 min en voiture.

 

Bref: Un véritable eldorado pour vos enfants et chats/chiens vous attends, pour les intelectuelles ansi que pour Monsieur le bricoleur, pour les amoureux des anciennes fermes en tant que telle!

 

DPE: C

 

FAI : frais d'agence inclus, prix net, hors frais notariés, d'enregistrement et de publicité foncière.

german Resume deutsch
Ein fantastisches Elsäßerhaus erwartet Sie, mit viel Platz (ideal für Au-pair, Anhang, Ados...), hohem Komfort, zahlreichen Themen-Zimmern, Sauna, Atelier, Kamin... und einer einmaligen, sehr wohligen Atmosphäre! Bis ins kleinste Detail gepflegt und bestens durchdacht - nichts wurde dem Zufall überlassen, auch nicht im stilvollen Garten (eingezäunt) mit geheiztem Pool, Rasen, Koiteich, Wohlfühlterassen! D a s Zuhause für Menschen auf der Suche nach dem B e s o n d e r e n !
english Abstract english
Very homely and spacious historical farm house, beloved & carefully renovated with taste. Highest comfort! You got a unique atmosphere, not only infront of you chimney and open kitchen. Located in a small village some 25 min from Basel, you find a good infrastructure for your daily needs, including shopping, good restaurants and direct farming. Splendid environment/Jura and Leyen valley. A visit pays - offers considered!