Numéro 9466 - Prix: 897.000 € - Villa familiale, situation et prestations de classe /// Hier stimmt alles, was eine große Familie braucht /// Space & high standing for Basel oriented families with kids & pets

A 2 pas de Bâle/Allschwil - Secteur Hésingue/Hégenheim/Buschwiller/St.Louis: Superbe Villa de caractère, haut standing, énorme volume, piscine / env. 250 m², 6 chambres, 2 Sdb, bureau / magnifique US-cuisine 24 m² / salon-séjour 50 m², poêle / grande véranda-bureau / très au calme sur hauteurs, proche de toutes commodités...

3 grandes terrasses (dont 1 type mirador surélevée avec vue dégagée panoramique). Gr. sous-sol avec vaste salle de gym et salle de jeux. Chauf. gaz de ville, chaudière neuve Viessmann. 3 garages individuels. Garden house, place table de ping-pong, potager, superbe terrain 9 ares, très ensoleillée!

Type de bien
Villa de caractère, très soignée, lumineuse, agencement & atmosphère familiale. Isolation extérieure. En impasse, très au calme!
Lieux
à 2 - 10 min des écoles (à pied), shopping, restaurants etc., collège, Allschwil / Basel, l'aéroport, A 35, Allemagne.
Pays
France
Prix
897.000 EUR
 
Description français2: 

Une véritable destination pour la grande famille avec enfants, animaux de compagnie, fans de jardins et piscines, 3 voitures... Excellentes prestations! Toutes commodités accessibles à pied, en vélo...

 

Magnifique jardin sur 2 niveaux avec pelouse, super coin BBQ, aire de jeux, endroit pour boules / pétanque.

 

Parquet massif, excellente taille pour les chambres. Triple vitrage, volets en alu neufs, combles et toit récemment isolés, tuiles Bieberschwanz, alarme, adoucisseur, grande cour pavée... Terrain clos + arboré avec portail électrique.

 

Proche centre ville, mais sise très au calme avec belle vue sur le village/la Suisse! Allez à Bâle au boulot, à l'école etc. en vélo. Tram à 10 min à pied...

 

Disponible  /  free  /  frei ab: October 2018

 

DPE: B


Honoraire à la charge du vendeur

Description français: 

Une véritable destination pour la grande famille avec enfants, animaux de compagnie, fans de jardins et piscines, 3 voitures... Excellentes prestations! Toutes commodités accessibles à pied, en vélo...

 

Magnifique jardin sur 2 niveaux avec pelouse, super coin BBQ, aire de jeux, endroit pour boules / pétanque.

 

Parquet massif, excellente taille pour les chambres. Triple vitrage, volets en alu neufs, combles et toit récemment isolés, tuiles Bieberschwanz, alarme, adoucisseur, grande cour pavée... Terrain clos + arboré avec portail électrique.

 

Proche centre ville, mais sise très au calme avec belle vue sur le village/la Suisse! Allez à Bâle au boulot, à l'école etc. en vélo. Tram à 10 min à pied...

 

Disponible  /  free  /  frei ab: October 2018

 

DPE: B


Honoraire à la charge du vendeur

german Resume deutsch
Ein Traumhaus erwarter Sie, in bester Lage, ruhig und sonnig, mit sehr kurzen Wegen zu Schulen und Einkauf (zu Fuß), herrlichem Garten und großem Hof. Ideal für Familien mit Anhang, häufigem Besuch, Freiberufler, mit Kids die in F, Schweiz oder D in die Schule gehen. 6 Schlafzimmer, 2 Bäder, großes Wohn- und Esszimmer mit Kaminofen, Wohnküche. Neue Viessmann Stadtgas-Zentralheizung. Sehr schönes Büro Typ Wintergarten, riesiges Spielzimmer, Gymnastikraum ... und 3 Terrassen, die je nach Tages- und Jahreszeit zum Apéro, Lesen & Arbeiten, Lernen, Dinieren, Verweilen, Sonnenbaden... einladen. Vollholzböden, Außenisolierung, Dreifachverglasung, elektrische Rollläden, Hof- und Garagentore (3). Überdimensionaler Pool, Kinderburg, Gartenhaus. Ein rundum perfektes, sehr großzügig gestaltetes Haus mit äußerst guten Schwingungen - der Platz für internationale Leute!
english Abstract english
Just some 5 min across the border from Switzerland and 3 - 5 min walk from schools & kindergarten, village center and best amenities, also restaurants, you find this outstanding 6-bed-room-home with very high standing, space for a family of 4 - 9 people, an au-pair, a huge wintergarden-office ideal also for free lancer, sports- and play rooms. The highlight is your great garden with a fantastic swimming pool, lawn & veg corner, court yard, several terraces, playground, 3 garages. To catch the tramway in Allschwil just walk some 10 min to cross the border - easily you reach ISB, Basel city and the Rhine. Or ride your bicycle to go to work, that's the fastest way. One of the best homes of our upscale segment is awaiting you!