Numéro 9515 - Loyer: 1.900 € / mois Maison très soignée, super jardin // Doppelhaus in Sackgasse, gepflegt, ruhig, sonnig, Garten // Perfect for small family with kids. All at walking distance!

à louer - zu vermieten - for rent: Sect. Frontalier, Hégenheim, Hésingue, à 5 min Allschwil, Basel, Airport: Très au calme en impasse, excellente maison accolée (par le garage), env. 110 m² / 4 chambres, 2 Sdb / salon-séjour avec poêle / magnifique jardin 4,6 ares. Vue dégagée, très ensoleillée!

Grand sous-sol avec salle de gym, cave à vin, buanderie. Chauffage gaz de ville (au sol); adoucisseur. Vaste garage et parking. 2 terrasses avec pergola couverte (avec avant vitré haute de gamme), store.

Type de bien
Maison récente de qualité et de charme. Ambiance conviviale et familiale. Excellente situation! Pas des avions!
Lieux
Secteur Frontalier (Hégenheim, Hésingue, Buschwiller), à 5 - 10 min Allschwil/Suisse, Golf de Hagenthal, Novartis, Airport, A 35, Palmrain
Pays
France
Loyer sans charges
1.900 EUR
 
Description français2: 
Maison généreusement agencée avec de très belles prestations (fenêtres PVC, poêle 'Atica', chauffage au sol à règler séparemment). 4 chambres, salle de bain, nombreux placards intégrés. Combles isolés. Sous sol avec buanderie, adoucisseur, local stockage, atelier env. 58 m², carrelé. Terrain clos & arboré.

 

Très lumineuse et spacieuse, du soleil du matin au soir. Calme; cadre idyllique. Située en impasse; riverain seulement dans la ruelle devant.

 

Conviendrait idéalement aux familles avec enfants, à la recherche du volume, des courtes distances (allez à pied aux écoles, en ville, en Suisse, au travail ...).

 

Situation idyllique, combinaison du confort et du calme dans un cadre vert avec la proximité de toutes commodités (supermarché, crèche, écoles, restaurant...).


A env. 5 min de la frontière Suisse / Allschwil! Distri Bus pour Bâle à 5 min à pied.

 

Une visite s'impose!

 

DPE: D

 

Libre au 1er Novembre 2018.

 

Honoraires:

Selon les tarifs en vigueur, les honoraires de visite, de constitution du dossier, de rédaction du bail partagés entre le bailleur et le locataire seront de 6€ du m².

De plus les honoraires d'états des lieux d'entrée, partagés entre le bailleur et le locataire seront de 3€ du m².

Soit honoraires à la charge du locataire & du bailleur : 990 € TTC dont 330 € pour l'état des lieux
Dépôt de garantie : 1900 €

Description français: 
Maison généreusement agencée avec de très belles prestations (fenêtres PVC, poêle 'Atica', chauffage au sol à règler séparemment). 4 chambres, salle de bain, nombreux placards intégrés. Combles isolés. Sous sol avec buanderie, adoucisseur, local stockage, atelier env. 58 m², carrelé. Terrain clos & arboré.

 

Très lumineuse et spacieuse, du soleil du matin au soir. Calme; cadre idyllique. Située en impasse; riverain seulement dans la ruelle devant.

 

Conviendrait idéalement aux familles avec enfants, à la recherche du volume, des courtes distances (allez à pied aux écoles, en ville, en Suisse, au travail ...).

 

Situation idyllique, combinaison du confort et du calme dans un cadre vert avec la proximité de toutes commodités (supermarché, crèche, écoles, restaurant...).


A env. 5 min de la frontière Suisse / Allschwil! Distri Bus pour Bâle à 5 min à pied.

 

Une visite s'impose!

 

DPE: D

 

Libre au 1er Novembre 2018.

 

Honoraires:

Selon les tarifs en vigueur, les honoraires de visite, de constitution du dossier, de rédaction du bail partagés entre le bailleur et le locataire seront de 6€ du m².

De plus les honoraires d'états des lieux d'entrée, partagés entre le bailleur et le locataire seront de 3€ du m².

Soit honoraires à la charge du locataire & du bailleur : 990 € TTC dont 330 € pour l'état des lieux
Dépôt de garantie : 1900 €

german Resume deutsch
Top Lage, hervorragende Aufteilung und Qualität zeichnen dieses Doppelhaus aus (Sackgasse, sehr ruhig, grünes Umfeld, sonnig). 1 A Zustand, Vollkeller, Garage, 2 Parkings. Traumhafter Garten, professionel angelegt! Kurze Wegstrecken; 5 min Grenze Allschwil/CH.
english Abstract english
Great home with fantastic garden, high privacy, just right for a family. You reach all amenities walking, biking, by public transport. Garage and full basement. Very quiet and green environement. Exceptional!