Numéro 9457 - Prix: 694.000 € - Magnif. residence familiale, jardin, vue, ruelle /// Große Villa, Dorfrand, Nähe Allschwil /// Perfect Expat destination, CH-Border 5 min.

Secteur Frontalier (Hégenheim, Buschwiller, Hésingue) à 2 pas de d'Allschwil, aéroport, Bâle, Bus+Tram; écoles & crèche (à pied): Splendide & spacieuse Villa récente sur les hauteurs, 230 m² env. / 6 grandes (!) chambres + 3 SdB / vaste salon séjour + entrée env. 80 m². Situation très au calme et ensoleillée!

Généreuse unité pour visiteurs (2 grandes chambres + salle de bain, accès indépendant). Chauf. gaz de ville au sol + cheminée bois. Superbe terrasse Sud, terrain env. 8 ares clos & arboré. Vue dégagée sur les champs, en bordure de zone constructible!

Type de bien
Très belle Villa d'architecte pour une grande famille! État & finition impeccables, très lumineuse, situation idyllique, sans circulation, vue dégagée panoramique.
Lieux
Région frontalière Hesingue - Buschwiller - Hégenheim - St. Louis. 5 - 10 min Allschwil/Tram, Basel, Golf, Airport, A 35, Allemagne
Pays
France
Année de construction
2002
Prix
694.000 EUR
Caution
sous compromis de vente
 
Description français2: 

Ravissante et vaste maison contemporaine, avec bow windows et balcon - charme et cachet assurés! Lumineuse, généreuse, spacieuse - here you got a real 'living light' feeling! Qualité 'Suisse made'! Belles prestations (plan de travail en granite, garde robe, bureau, pas de mansardes, cheminée avec insert, chauffage au sol, adoucisseur, Xxl garage & portes de garage électriques, jardin mixted, vaste terrasse granite, balcony, vastes couloirs, plafonds hauts, cour pavée...). Orientation Sud, soleil du matin au soir!


Quartier très international. Ruelle sans circulation! Situation idyllique, cadre vert en pleine nature, grand outdoor potentiel, perfect for walking your dogs.

 

Bref: La destination idéale pour une famille avec des enfants et des animaux de compagnie, qui aimerait un superbe jardin, qui travaille à proximité ou en Suisse. À vélo il vous faut env. 2 à 20 min pour rejoindre les écoles (et crèche), centre équestre, Allschwil, Novartis, aéroport et Roche. DistriBus pour Bâle à 2 min.

 

DPE: C

 

Honoraire à la charge du vendeur.

Description français: 

Ravissante et vaste maison contemporaine, avec bow windows et balcon - charme et cachet assurés! Lumineuse, généreuse, spacieuse - here you got a real 'living light' feeling! Qualité 'Suisse made'! Belles prestations (plan de travail en granite, garde robe, bureau, pas de mansardes, cheminée avec insert, chauffage au sol, adoucisseur, Xxl garage & portes de garage électriques, jardin mixted, vaste terrasse granite, balcony, vastes couloirs, plafonds hauts, cour pavée...). Orientation Sud, soleil du matin au soir!


Quartier très international. Ruelle sans circulation! Situation idyllique, cadre vert en pleine nature, grand outdoor potentiel, perfect for walking your dogs.

 

Bref: La destination idéale pour une famille avec des enfants et des animaux de compagnie, qui aimerait un superbe jardin, qui travaille à proximité ou en Suisse. À vélo il vous faut env. 2 à 20 min pour rejoindre les écoles (et crèche), centre équestre, Allschwil, Novartis, aéroport et Roche. DistriBus pour Bâle à 2 min.

 

DPE: C

 

Honoraire à la charge du vendeur.

german Resume deutsch
Viel Platz, sehr gute Qualität ('Swiss made'), angenehme Architektur, Vollkeller, Garagen, Einliegerwohnung, hervorragendes Umfeld, kein Verkehr, Sonne von morgens bis abends, sehr grenznah..., das alles finden Sie hier zu korrektem Preis! Bis Basel und Einkauf nur wenige min mit dem Auto, Sie können die Strecke aber auch Radeln. Schulen und Supermarkt in Gehweite.
english Abstract english
The perfect home for an extended family in search of spaaace (also for visitors / au-pair, there is granny flat and more room in the basement), a splendide green & international environement (the kids can play on the lane), very short distances to all & everything, especially jogging and dog walking...! A visit pays!