Numéro 9373 - Prix: 312.000 € --- Volume, lumière, jardin, vue panoramique // Authentisches Bauernhaus mit Charme, viel Platz & Fernsicht // for 'space & farm house people': Cosy country side home near Suisse border

Secteur Oltingue / Bettlach / Biederthal, à 10 min de Ferrette. Bâle, Aesch, Reinach env. 20 à 30 min, au calme: Ravissante maison en pierre env. 240 m² / magnifique salon-séjour avec poêle à bois env. 50 m² / 4 chambres, 2 Sdb. Grand loft + mezzanine. Véranda, annexe, piscine couverte. Très ensoleillé, proche de toutes commodités!

Beau jardin d'env. 10 ares clos et arboré. Local technique, cour, carport + combles. Cave à vin, buanderie, stockage, chauffage fuel et bois (2 poêles à bois) très économique!.

Type de bien
Charme & cachet assurés pour cette maison authentique & très chaleureuse (du 16ème siècle), rénovée avec goût et savoir faire, nichée dans un village sundgauvien très sympa!
Lieux
Secteur Leymen / Oltingue / Bettlach / Biederthal; à quelques min de Biel-Benken (frontière Suisse) seulement
Pays
France
Prix
312.000 EUR
 
Description français2: 

Maison en état impeccable, très fonctionnelle & chaleureuse, avec beaucoup d'espace et luminosité.

 

Belles prestations:

Cuisine avec plan de travail en granite, parquet bois massif, poêle à bois. Master bedroom dans les combles avec salle de bain env. 50 m².

 

Très beau jardin paysagé et ensoleillé, avec terrasse, véranda, piscine... le tout au calme entouré d'un environnement idyllique. La destination parfaite pour une famille et ses animaux de compagnie qui cherche une vie tranquille à la campagne, proche  du Jura Alsacien et Suisse.

 

Voisinage international et agréable, y inclus des paysans! Proche toutes commodités: boulangerie, superette, banque, école bilingue (fr/dt), médecin, écurie, restaurant... Un collège se trouve à Ferrette, petite  ville médiévale à 10 min env. en voiture.

 

Un paradis pour des randonneurs, VTTs, runners... vous attends!

 

DPE: D

 

FAI : frais d'agence inclus, prix net, hors frais notariés, d'enregistrement et de publicité foncière.

Description français: 

Maison en état impeccable, très fonctionnelle & chaleureuse, avec beaucoup d'espace et luminosité.

 

Belles prestations:

Cuisine avec plan de travail en granite, parquet bois massif, poêle à bois. Master bedroom dans les combles avec salle de bain env. 50 m².

 

Très beau jardin paysagé et ensoleillé, avec terrasse, véranda, piscine... le tout au calme entouré d'un environnement idyllique. La destination parfaite pour une famille et ses animaux de compagnie qui cherche une vie tranquille à la campagne, proche  du Jura Alsacien et Suisse.

 

Voisinage international et agréable, y inclus des paysans! Proche toutes commodités: boulangerie, superette, banque, école bilingue (fr/dt), médecin, écurie, restaurant... Un collège se trouve à Ferrette, petite  ville médiévale à 10 min env. en voiture.

 

Un paradis pour des randonneurs, VTTs, runners... vous attends!

 

DPE: D

 

FAI : frais d'agence inclus, prix net, hors frais notariés, d'enregistrement et de publicité foncière.

german Resume deutsch
Ehemaliges Bauernhaus mit Atmosphäre, viel Platz, tollem Garten, Kühen in der Nachbarschaft: Viel Licht, große Räume und Fenster, eine fantastische Wohnküche mit Specksteinofen und Voll-Parkettböden werden Sie begeistern! Wohnzimmer mit Kamin. Öl und Holzheizung, sehr effizient und kostengünstig. Große Schlafzimmer, 2 Bäder. Hervorragend ausgebauter Dachbereich (loft-artig) mit Galerie und Bad. Sonnige und ruhige, sehr sympathische Dorflage machen dieses Haus zu einem perfekten Familiennest oder dem Sitz von Freiberuflern. Nicht nur Kinder, auch Ihre Vierbeiner werden sich hier wohlfühlen. Pferde? Diese können Sie in einem der umliegenden Ställe bequem unterstellen. Schule, Einkauf, Basisversorgung, Restaurants... im Dorf oder gleich nebenan in wenigen min.
english Abstract english
T h e perfect destination for people in search of a big & cosy house, village & nature bound. This spacious & authentic farm home with a great garden, a swimming pool, a winter garden and a car port offers all, a family needs. Your core living area (living & dining) with a chimney got some 50 sqm. The attic has been perfectly converted into a loft-like, huge living area for ados or a parent's suite. Excellent heating system (fuel oil & wood), efficient and low cost. In a view min you are in Ferrette, but also on the Suisse side towards Basel and Aesch/ISB. A visit pays for people in search of a real village atmosphere, including farmers and good restaurants!