FFF : Maison plein pied au calme d'env. 100m². Année de construction 1973. Située en bordure de la ville, à env. 25 min. de Bâle. Conviendrait parfaitement pour familles avec enfants (3 chambres à coucher de 12m² à 16m² et un grand séjour d'env. 30m²). Agréable terrain de 10 ares en bordure de prés et de forêt. Vous y trouverez au salon-séjour de beaux hauts plafonds (4 m) et une véranda (env. 6 m²). Grand sous-sol avec la possibilité d'installer une salle de jeux ou billard, une salle de gym, un bureau, un atelier... Chauf. au fuel récent. Toutes commodités à proximiter (à vélo ou à pied). A voir!

DDD : Solides Einfamilienhaus in guter Lage, ruhig und nahe von Wiesen und Wäldern. Großräumig und hell mit 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit 4 m hoher Decke, kleinem Wintergarten und sehr großem Kellerbereich mit Garage. Sie heizen mit Öl und Holz. Sehr schöner Garten, ideal für Kinder und Haustiere... und Individualisten. Guter Preis. Altkirch bietet allen Konfort einer kleineren Stadt mit allen Schulen bis zum Abitur. Besuchenswert!

EEE : If you look for a tranquil and cheap place in a small town near Basel you might have found it. This place is very well situated and has a lot of advantages. The salon/living has high ceilings, attached is a small wintergarden (South). This home is perfect for a family with children and especially pets, as you live oposite the forest and fields. The huge basement offers several possibilities. Place your workshop, an office, a gym room or your snooker... Make yourself at home!