FFF: francais / DDD - deutsch / EEE - english

FFF:
Produit de luxe, très rare, avec grande annexe en très bon état (250m²) pour multi purpose use. A voir absolument. Faire offre après visite,

DDD:
Hier ist Ihr sehr gepflegtes Landhaus de luxe, eine wahre Lebens- und Erholungsinsel, gerade mal 17 Minuten von Basel und Mulhouse entfernt. Staufreies Fahren mit Panoramasicht (Vogesen-Schwarzwald-Jura-Rheintal). Sehr geschmackvoll dekoriert und äußerst funktional durchdacht. Viel Platz, beste Qualität! Nebengebäude mit 250 m² Fläche, ideal als Musik- und Seminarräume, Künstler-Atelier, Gästezimmer, Büro, Lager... Der richtige Ort für eine Familie mit Kindern und Tieren, um Freunde und Verwandtschaft zu empfangen, Feste zu feiern, den wunderbaren Park mit Pool zu genießen... Ein Besuch lohnt sich..., um dann ein Angebot zu machen.

EEE:
Come to the country side of beautiful Sundgau, an area imbedded between the three mountain ranges of the Vosges, Black Forest and Jura! This fantastic property for the big family, often having visits and friends to lodge, will impress you. A pure paradise is waiting for your kids and pets. You got an enormous park and a barn of 250m², ready to be used as work shop, atelier, guest rooms, dancing floor, party place, animal home... Offers considered.